mercoledì 3 ottobre 2012

Inspirazione: New york! {Inspiration: New York!!}



Qualche giorno fa il mio adorato fratellino ha compiuto 25 anni e visto che ogni volta che devo trovare il regalo giusto per lui spendo troppo, sia in soldi che in tempo di ricerca, la tavola per la cena tra parenti e l'aperitivo del giorno dopo per gli amici è stata Low Cost. Circa 50€ di spesa per entrambe le serate. Son partita da un suo grande amore : New York e attorno a questo ho apparecchiato. Bianco rosso e nero i colori che hanno padroneggiato per le feste.

Per la cena a casa è stato complicato adattare il salone dei miei stile classico ad un tema moderno.... Un centrotavola fatto di un vaso ricolmo di mele rosse poggiato su una tovaglia bianca con sopra un runner nero di carta tessuto non tessuto. Divertente è stato scrivere con il gesso bianco sul runner, personalizzandolo a mio piacimento. Come segnaposti ho usato delle mini lavagnette su cui ho scritto il nome in english of course! Come chiudi tovagliolo un cuore brillante nero. Ceramiche bianche, bicchieri di cristallo ed il gioco era fatto!

L'aperitivo del giorno dopo è stato fatto su una terrazza privata nel centro di Roma, il leitmotif lo stesso. Stavolta i tavoli erano neri quindi ho creato dei runner sempre di carta tessuto non tessuto bianchi, poggiato sopra delle tovagliette nere e al centro del tavolo una semplice scritta: I Love Big e una mela rossa. Candele, cuscini rossi e un pannello disegnato a mano posizionato dietro il buffet raffigurante lo skyline. Idee semplici ed economiche per una serata in cui è stato il divertimento a farla da padrone.

Consigli: usate prima di tutto i gessetti sulla carta tessuto non tessuto così da poter cancellare in caso di errore e poi ripassare il disegno definitivo con un pennarello tipo Uniposca brillante!

Divertente usare anche delle cassette di frutta di legno come centrotavola!








A few days ago my beloved little brother turned 25 years old and because every time I have to find the right gift for him to I spend too much, both in money and in time of research, the table for dinner with family and and the party of the day after for friends was Low Cost, about 50 € spent for both evenings. I am started by one of his great loves New York and around this I have set the tables. White, red and black colors that have mastered for the parties.

For dinner at home was complicated to adapt the classic style dinning room of my parents with a modern theme .... A centerpiece made ​​of a vase filled with red apples resting on a white tablecloth with above a black runner in paper non-woven fabric. Was fun  to write with white chalk on the runner, customizing it as I please. As placeholders I used mini slates on which I wrote the name in english of course! Like napkin close a brilliant black heart White ceramics, crystal glasses and the game was done!

the aperitif of the next day was done on a private terrace in the center of Rome, the leitmotif was the same. This time the tables were black so I made the runner always of paper non-woven fabric white, black napkins and placed above the center of the table a simple inscription: The Love Big and a red apple. Candles, red pillows and a hand-drawn panel located behind the buffet depicting the skyline. Simple and inexpensive ideas for a night on which fun was to lord it.

Tips: used first chalk on paper non-woven fabric so that you can delete on error and then wipe the final design with a marker type brilliant Uniposca!

Funny also use the wooden crates of fruit as a centerpiece!

Nessun commento:

Posta un commento

Nella valigia:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...